Publicaciones

Fermín Vázquez: O urbanita 

Com trinta anos de carreira, Fermín Vázquez carrega no currículo a revitalização da cidade espanhola de Baracelona para as Olimpiadas de 1992 e a reurbanização do Cais de Mauá, na capital gaúcha. Em passagem relâmpago por São Paulo ele talou rapidamente sobre o seu trabalho de repaginação urbana (...).

Un casino topográfico 

Al sur de la costa Brava, sobre el Mediterráneo, se levanta Lloret de Mar, un antiguo pueblo de pescadores cuya historia se remonta al siglo II a.C.. en el centro de la ahora muy cotizada ciudad turística, el Gran Hotel Monterrey, convertido hace poco en destino 5 estrellas, emprendió la construcción de un casino y centro de entretenimiento en parte de sus jardines. El proyecto, que preveía además estacionamiento para 450 autos y una sala con capacidad para mil personas, fue ganado por concurso por el estudio b720 Fermín Vázquez Arquitectos, de larga trayectoria en España.

 Plaza del Torico, Teruel 

Este projeto destinava-se a renovar 1.799 m2 que incluíam uma zona triangular da Plaza del Torico e os 1.047 m2 de arcadas que a rodeiam. Foram substituídas as pedras de basalto do pavimento e considerou-se a utilização de velhas cisternas existentes abaixo da cota de soleira para fins museológicos (...)

Offices b720 Fermín Vázquez Arquitectos

Fermín Vázquez: “The  more immediate challenges have to do with a clearer relation to society. The adequate use of resources and answers to people’s demands will be issues that need to be addressed by architects with a greater sense of accountability. In the longer term, the key factors for the way forward will be inevitably driven by science (…)”.

Transformação reconcilia cidade com a orla do Guaíba

Como boa parte das cidades brasileiras, Porto Alegre tem uma relação desleal com sua hidrografia: a capital gaúcha deu as costas para o rio Guaíba, que percorre parte de seu traçado urbano. Um muro construído na área central na década de 1940, para conter as cheias, é um símbolo desse divórcio acentuado quando, a partir dos anos 1970, a estrutura portuária que servia perdeu importância e o cais Mauá entrou em progressivo declínio (...). 

Rumo a 2014. Sete potenciais para o Cais 

Renomado arquiteto e urbanista, o espanhol Fermín Vázquez, 48 anos, tem participação importante no processo de revitalização do Cais Mauá (...)

Lleida-Alguaire Airport

We could be close to a decisive step forward –moving from buildings that seek to leave their mark on the world to those that try to avoid it. The new airport of Lérida (Spanish for Lleida), located 200 kilometres from Barcelona, falls into the second group. Far from trying to impose the classic model of airport architecture, which embodies the role of the building by locking like grounded spaceship in the middle of a field, this niw airport tries to become one with its surroundings, respecting and interpreting the landscape, almost disappearing into it (…).

Aeropuerto Lleida Alguaire

La primera consideración al abordar la cuestión de cómo debe expresarse un pequeño aeropuerto en la escala del paisaje del altiplano de Lleida ha sido la de encontrar el equilibrio entre el intento de evitar un artefacto extraño aterrizado y la de no perder el carácter de hito, de referencia reconocible en la distancia. Sobre la superficie limpia y amplia de los campos de cultivo, fragmentada únicamente en su mismo plano por las texturas de los diferentes colores, no se busca una referencia a las habituales metáforas formales referidas  las alas, las aves o al  mundo de la aerodinámica y la tecnología (…) 

Refurbishing of the Paseo del Óvalo 

 (…) The winner of that competition was the most auster entry, a project by the British architect David Chipperfield with the Barcelona firm b720 Fermín Vázquez Arquitectos. With the mannerist sensibility and the skill of an acupuncturist, it perforated the huge retaining wall beside the old Carmelite convent, now the seat of the Aragonese Government, to accommodate an elevator construction whose monumental and luminous façade one gets to from the train station by way of a carpet of stone. (…) 

Virtudes Hispânicas. Spanish Virtues 

Founded in 1997 by Fermín Vázquez, Ana Bassat and Adriana Plasencia, the b720 Fermín Vázquez Arquitectos studio clearly ranks among the best of contemporary Spanish architecture. During its first years of existence, partnerships established with internationally renowned architects, including David Chipperfield, Toyo Ito and Jean Nouvel, established unusual synergies and marked the beginning of a string of awards. This interview with Fermín Vázquez reveals a new identity committed to the life and culture of present-day Spain.